How do I get animated birds to fly in sequencer without using the game play button?

Did you try simulate?

336355-screenshot-1.jpg