How do I create a backlit wayfinding sign?

[Chaz_Pattillo]

I would extrude the text slightly in my model so it is geometry rather than using a decal.