How do I control a second player with a gamepad?

I tried possessing the character but it still isn’t responding to the input I give it. Should I be using the “Create Player” function as well?