I found a simple (in my particular case) solution, without need to grouping, merging, attaching, etc. - all you need to scale objects from their individual origins - select objects you want to scale and use the data box inside transform section in Details window. Spent roughly 30 seconds to find the right numbers.
Before:
After:
