Oh, I’m sorry, I thought there was no limitation (probably its’ set to 65536 because of a performance limitation).
Another approach that you could use is:
- Exporting the Heightmap
- Smoothing it in an image editing software (gimp, krita, photoshop)
- Reimport the smoothed image