I feel very strongly that a Forum post is the WRONG way to solicit feedback about documentation.
There should be a button on EVERY page of documentation that allows users to submit feedback, which will be ticketed with the link to that page of the Documentation. This can be done off-the-shelf with Zendesk, but I’m sure Epic Games can figure it out somehow.
Users should be able to click the button and send feedback about that page of documentation to Epic, point out what’s erroneous about it, how it can be made more clear, point out what the user would have liked from that page, etc. That would make it SO much easier for users. When I couldn’t find a similar button like that, my next step was to go search the , and lo and behold, this is where you want users to submit their feedback. I can imagine that extra, non-intuitive step of added friction will have Epic missing out on a mountain of feedback from users who are effectively doing the job for you(pointing out what’s out-of-date/wrong and how to fix it).