I proposed this once in another thread, I’ll write here short version:
Make wiki version of Documentation, just like existing Epic Wiki. Tutorials section works great and have amazing community which shares great ideas, so why not expand it to Documentation? I often find some pages without any reference - If I could, I would add some function description myself.