How can some mesh component rotation affect pawn rotation?

You need a capsule collision or the static mesh it self to be the root component on your blueprint, otherwise the object will only rotate on its local offset.