How can I pause a game running on a dedicated server?

Did you try regenerating project files and compling in editor?