For a text block sitting in a container (here, a border), you could try animating padding:
Or with bounds clipping:
There’s probably more than one way to achieve a similar effect.
endlessly
Not sure about endlessly, gave it 30s and it seemed to work. Worth trying imho.