How can I make Dataprep Merge work per match instead of creating a single static mesh?

[UE_FlavienP]

This one should be the way to go: using the Static Mesh Editor Subsystem and the merge function

You can also use the geometry tool function.