How can I make a list from a dynamic String Array?

There’s a really neat node called JoinStringArray, which does exactly what you want: