How can i make a handshake between two clients using a relay server?

My problem is not the Server (relay server)
my problem is how to make the Listen-server and Client communicate the handshaking and game status through this tunnel.