UE4 won’t really be your engine as it’s main focus on 3D. I would recommend easier software like RPG maker or Gamemaker (which is on a massive discount for 30 more hours on humble bundle).
Besides that, if you really want to work with UE4, try to aim at terms as isometric camera games or top down angle.