How can i increase / decrase audio volume?

Sure If you don’t want fade

You can set “Adjust Volume Duration” to zero.

Also make sure that your sound cue, “Virtualize when Silent” so it always plays even its silent.