In that case, i believe there is a node you can use from the data table which returns all the row names in an array. You can use That array to help populate other lists and set text labels on newly spawned widgets etc.
Unfortunately I dont remember the exact name of the node. Probably GetTableRowNames or GetTableKeys or something like that.