How can I get the FHitResult from AddLocalOffset with sweep without moving the component?

It is special metadata object to provide additional things to query. With it you can config what actors to ignore, count overlaps or not, use complex collisions or not and so on