How can I get the AI to avoid each other (and the player)

Indeed, fortunately nowadays there are more tutorials on this: unreal detour crowds - Google Search