How can I get an image from local storage and use it as a texture at runtime?

Here’s the solution to your problem!

Import an Image from Explorer in Runtime - Development / Programming & Scripting - Epic Developer Community Forums (unrealengine.com)