How can I edit the vertices of a blocking volume?

Hi ,
I have a question about it. Do you know how to place a vertex ?
Thanks.