How can I disable the nDisplay plugin from my film project template?

In your project in file “/Config/Windows/WindowsEngine.ini” delete or comment these lines:

[/Script/Engine.Engine]
GameEngine=/Script/DisplayCluster.DisplayClusterGameEngine
UnrealEdEngine=/Script/DisplayClusterEditor.DisplayClusterEditorEngine
GameViewportClientClassName=/Script/DisplayCluster.DisplayClusterViewportClient

Maybe need to remove or comment these lines in “/Config/DefaultEngine.ini”:

[/Script/DisplayClusterEditor.DisplayClusterEditorSettings]
bEnabled=True