How can I create a GamePlay Module?

Click File->Add Code to Project->Type of GameMode and then it will create a header/cpp file for you to add your code into.