How can I copy part of a TArray to another TArray in one line?

Another option is using one of the Append functionality. You can pass in a pointer to the array, where in your case, would be the &SubVector[Index] and the count is the number of elements you want inserted.