How can I change the button number in the list view on the UI

[dZh0]

You can add a text box in your UMG_ListViewEntry in place of the sum and initialize it on List Item Object Set.
Then on TextCommited you can calculate and set the value in the BP_ListViewDataEntry and update it in the text.
The values will remain in the ListVewObjects as long as the list exists.