Hello sionary,
You can purchase a subscription for the Unreal Engine by signing into your account on https://www.unrealengine.com/ then by viewing your account page and providing a credit card or PayPal for payment.
If you experience any issues, you are welcome to Contact Us.
Cheers