How can I attach a mutator zone or volume to a NPC spawning from a UEFN NPC Spawner

A player has a fort_character, an npc has a fort_character

They’re basically the same underlying layer, so you should be able to do the same thing once you retrieved the fort_character of an npc