Help understand RPCs (client to server calls)

Did you ever happen to find more information on this? I have a separate question exactly about this, here: Need clarification on Networking, Controllers, and Network Ownership - Multiplayer & Networking - Epic Developer Community Forums