You should move left/right in your pawn local space, not in world space.
Instead of just adding {0, 200, 0} to your location, use your pawn right vector multiplied by +/-200 and everything should works fine
