I ran into this issue and resolved it by removing any dependencies on the UnrealEd module from my game modules (in either the .uproject or Build.cs file), and moving the code dependent on UnrealEd into an editor module instead.
See Can't package a project - missing HACD_64.lib - Platform & Builds - Unreal Engine Forums
Do you have any game modules with a dependency on UnrealEd?