Hello,
You can ignore AIs advice about texture atlasing. (In your setup you’d either have 1 material and change the texture reference, or a more straightforward way might be to just have 6 materials)
For working with materials in UEFN, you’ll currently need to use Verse. So I’d start by trying to grok the basics of materials + Verse.