Haven’t found a solution yet.
I’m curious if people are currently using this plugin without problems and this is just some problem with my setup or not. I’ll be reinstalling Android studio just to test if it works without any kind of component updated. But I’m running out of ideas.