Ok… so the above will give you the total velocity speed and rotation of the character in 3d… in world space.
You can also get the forward/backwards, up/down and left/right velocity speed… relative to the direction the character is facing… is this what you are looking for?
PS. props to @anonymous_user_07b2b30b for perhaps a more efficient/elegant solution than my original one…
