Get Terrain Height At Any Given Location With Data From Other Blueprint

Ok my bad.

You could also just do the linetraces as you said, you only need max/min Z of your terrain defaults and then wont need any communication between those blueprints.
Or make it one blueprint instead of two?