Get Overlapping Actors dont return all actors

I would very much like to hear more details about this! I assume it applies to all functions that have an output TArray parameter? In what case would this array be changed as you loop over it?