Never mind. I found the culprit. It’s the “Set Instanced Struct Value” node:
Apparently you have to use a normal set node:
