Looks like GetActualVolume is not what I need. This just returns the volume set for the AudioComponent (in my case, constantly 0.75 - so this is obviously not representative of the wave data). I would like to get the volume/levels/wave amplitude of the actual wave file as it is being played.