Generating Spline Points In Runtime

Have you tried doing it all in world space? Get rid of the add and change this to world: