GenerateProjectFiles.bat doesn't work properly for Plugins folder in seperate project folder

Could you explain what you mean by being unable to click the uproject? How do you open the project? Does the right-click menu not appear or is the option for Generate VS project files not available? What color is the icon for the .uproject file? Also, if you are getting an error can you post a screenshot of the error message for more information?