Thanks for the explanation.
yet still one question : the filter does not seem to work for black and white pictures for me but it works perfectly with colored ones. is it the same with you ?
ps : shall we open a new thread to discuss about bilateral over there ?