Hey ryuikuya-
I apologize for the delayed response. I have submitted a report of the game window being off screen to our internal tracking database (UE-8061) for further investigation by an engineer. For the time being I would try starting the game windowed and then entering fullscreen mode. This should allow the game window to resume its previous position when fullscreen is exited.
Cheers