Hey @XMI_Company! Welcome to the Forums!
Have you tried blueprint interfaces? This may be the best way to communicate if you are doing anything dynamically. Check out this non-Epic affiliated example of how to implement them!
I hope the above is the solution you need!