I was just wondering: Couldnt you just write a blueprint that consists of a collision box and turns all the forest-blueprints (which are inside the box) into static meshes (or even foliage-instanced meshes or what not)
You could run the blueprint once you are finished with the level design
this way, maybe you could get more optimization done as well