I am so sorry, I found out the issue. I should’ve looked harder.
The array is filled by the randomly picked Actor’s capsule components, which is picked by the first predefined array. I have to manually place the capsules and the BP procedurally generates the level. I forgot to add the capsules to one of the actors. I feel so stupid. Sorry for wasting your time. But your debugging helped me out quickly so thanks for that!