You are missing this part:
If you are looking through the external camera, changing the active camera in the pawn will have no effect since the pawn is not the view target. When you go in first person you have to set your pawn as a view target, among other things, if it is not already. (When you exit first person you will have to again change view target if there was external camera active)