SF: For other distribution methods, you could look at Sellfy; they have a good thing where the item is bought, and if you upload another version, the people that have paid for it already can re-download it for no cost. Not exactly an “updater” per se, but its another option for you.
I’m looking forward to this shader btw. Thanks for tackling this!