Ok, apparently this was an option the whole time.
Go to Editor Preferences and search “Rename”, and it will come up.