Hello again!
I have good news! Epic have located the issue and have indeed fixed it.
If you run a custom engine build you can easily manually integrate the changes from these two commits:
Commit 1 Commit 2.
If not, the fix will be included in 4.26 as far as I know.