Another issue I just noticed: We cant add owned products to the wishlist when on the shopsite. We currently need to go to the publisher page to then press the add to wishlist icon on the preview thumbnail.
I often add stuff to my wishlist as a reminder.