I was able to fix the issue, and I made a video of it. Will double check the code tomorrow and upload to Github. Really excited to integrate this into multiplayer, to finally get physical acoustic ray traced voice chat.