"Experimental support for facial animation"?

Yes I reproduced it with a minimal project, thanks.

Your setup looks fine AFAICS. If it works in PIE, but not in the anim BP editor, that is expected.